Anne Klein rethinks the classic collared shirt, updating it with a stretch-enhanced fabric, bold print, and shirring at the bust.