A.P.C.’s ‘Warren’ shirt reflects the label’s understated approach to everyday staples. Cut from crisp cotton-poplin, it offers a neat, versatile silhouette.