The Austrian painter Gustav Klimt (1862-1918) inspired the highly polished domed hearts and pierced scrolls of this casually elegant, updated collection.