Castañer reworks a warm-weather classic with a focus on texture in the ‘Nilo’ espadrilles. They’re made from woven suede and set on traditional jute soles that provide a breathable, flexible feel.