DKNY adds a modern, elevated feel to this ankle-strap sandal, pairing clean lines with textured detailing for a refined yet wearable look