Graffiti rebellion and worn-in, washed-black denim transform this overshirt into a statement piece that brings grit to layered looks.