From effortless layering on chilly days to easy comfort on relaxed nights, these long-sleeved T-shirts are a versatile foundation for every season.