The Saint Barth Dress is a sleeveless summer essential, featuring a smocked bodice with ruffles and a flowy white skirt