Built for weekends away, the Caradoc bag joins technical nylon with leather accents.