Drawing from the sartorial world, these cotton pants transition effortlessly from formal settings to more relaxed occasions.