Discover Nili Lotan’s collections for women and men, shaped by downtown New York, a considered approach to dressing, and a balance of ease, sophistication, and individuality.