Nili Lotan's breezy Mina shirtdress is crafted of lightweight cotton, complete with side slits and maxi length.