This Polo Ralph Lauren combed cotton dress features a fair isle—inspired motif, mismatched buttons, and a mix of aran- and cable-knit patterns.