From brunch to a walk on the beach, this top keeps things cool and effortless.