The Toteme polo shirt is reimagined in a fluid wool blend with an oversized fit, dropped shoulders, and loose short sleeves.