Tonal baroque flourishes bring the Italian fashion house's ornate touch to a compact nylon messenger bag that gleams with a signature Greca-motif buckle.