Windrow balances its traditional acetate face front with metal temples—and adjustable nose pads, for extra comfort. Literally and figuratively, it’s a very polished contract.