Crafted of cotton broderie anglaise, Melissa Odabash’s Ivy Core short caftan features a V-neck, billowing long sleeves, and a drawstring waist.