HIIT, mountain climbers, squat jumps? No problem. Here's an ultra-flexible training shoe built for feel-good workouts.